У номері опубліковано текст авторства Амеліної та її вірш “Історія для повернення” у перекладі Груші.
“Рядки з Вікиного вірша супроводжують фотографії найдорожчих речей, які вкладали українці у свої тривожні валізки, описані в моєму тексті”, – написала Груша.
Контекст
Амеліна народилася 1 січня 1986 року у Львові. У шкільні роки переїхала з батьком до Канади, потім повернулася в Україну. 2007-го здобула ступінь магістра комп’ютерних технологій у НУ “Львівська політехніка” з відзнакою. У 2005–2015 роках працювала у міжнародних технологічних компаніях.
2014 року вийшов дебютний роман письменниці “Синдром листопада, або Homo Compatiens”. Книга увійшла до десятки найкращих прозових видань за версією премії “ЛітАкцент року 2014”.
2021 року Амеліна заснувала Нью-Йоркський літературний фестиваль.
Росіяни атакували Краматорськ Донецької області 27 червня 2023 року двома ракетами “Іскандер”, повідомили в Офісі генпрокурора. Удару завдали по будівлі кафе. Амеліна померла 1 липня в лікарні імені Мечникова у Дніпрі, діставши несумісні з життям поранення під час обстрілу міста.
За даними ДСНС, унаслідок атаки окупантів загинуло ще 12 людей, зокрема троє дітей.
